zurück zum Artikel

Apples Tabellenkalkulation Numbers enthält einen Fehler, durch den sich viele Formeln nicht benutzen lassen.

Ein Fehler in Apples neuer Tabellenkalkulation Numbers [1] verhindert die Nutzung absoluter Zellenbezüge in vielen Formeln. So lässt sich zwar der Ausdruck

=SUMME(A1:A10)

ebenso verwenden wie

=SUMME($A1:$A10)

An

=SUMME($A$1:$A$10)

jedoch scheitert Numbers und behauptet, die Formel enthalte eine ungültige Referenz. Der Fehler tritt auch mit anderen Funktionen auf, in denen Bereiche mit absoluten Bezügen auftreten.

Update: Offenbar hängt der Bug mit der Lokalisierung der Software zusammen. Er tritt zuverlässig auf, wenn das Darstellungsformat für Zahlen, Währung, Datum etc. in den Systemeinstellungen auf "Deutschland" eingestellt ist. Wer hier "Schweiz" oder "Vereinigte Staaten" wählt, kann problemlos mit absoluten Bezügen in Bereichen arbeiten. Ein ähnlicher Lokalisierungsfehler hatte Apple bereits bei der ersten Beta-Version der Windows-Ausgabe seines Safari-Browsers geplagt [2].

Absolute Zellbezüge, in Tabellenkalkulationen traditionell durch ein vorangestelltes $-Zeichen gekennzeichnet, bleiben beim Kopieren der Formel an eine andere Stelle erhalten. Relative Bezüge hingegen verändern sich abhängig von der Zelle, in die sie kopiert werden.

In Newsgroups und Apples Diskussionsforum gibt es zudem Klagen über das Fehlen von Druckbereichen. Damit legen Anwender von Excel und OpenOffice fest, welche Teile ihrer Tabellen überhaupt gedruckt werden sollen. Außerhalb von Druckbereichen platzieren viele Anwender Zwischenergebnisse und Hilfstabellen. (ck [3])

URL dieses Artikels:
https://www.heise.de/-161266

Links in diesem Artikel:
[1] http://www.apple.com/de/iwork/numbers/
[2] https://www.heise.de/news/Apples-Safari-ins-Unvollkommene-138542.html
[3] mailto:ck@ix.de

Copyright © 2007 Heise Medien