Fragwürdige Erfolgschancen

Audition kenne ich von Windows und mir hat sich trotz intensiver
Tests nicht deren Nutzen gegenüber Standard-Software wie z.B. Wavelab
oder Cubase  erschlossen. Auch gegen vergleichsweise preiswerte
Software wie Reaper konnte es keinen Stich landen. Im Gegenteil fand
ich die Software eher sperrig und unhandlich.

Den Vorgänger Cool Edit Pro kenne ich ebenfalls. Mit "Legendär"
assoziiere ich das aber weniger. Wohl eher mit "ambitionierte
Shareware". 

Auf dem Mac würde ich eher zur Kombi aus Logic und Wavelab greifen,
als ausgerechnet Audition zu verwenden. Die zwei, drei "besonderen"
Funktionen können bei Bedarf via Plugin nachgerüstet werden.

Geht es nur um digitales Recording, würde ich dagegen ernsthaft einen
Blick auf Ardour wagen.