"Ich erwachte, nackt, an ein Bett gefesselt, in einem sehr weißen
Raum. Der Raum maß ungefähr vier mal vier Meter. (...) Nach einiger
Zeit, ich glaube, dass es mehrere Tage waren, wurde ich zu einem
Stuhl gebracht, an den ich an Händen und Füßen gekettet wurde, für
die nächsten zwei bis drei Wochen, glaube ich. In der Zeit bekam ich
durch das dauerhafte Sitzen Blasen an der Unterseite meiner Beine.
(...) In den ersten zwei oder drei Wochen bekam ich, während ich auf
dem Stuhl saß, keine feste Nahrung. Mir wurde nur Ensure (ein
Proteingetränk, Anm.d.Red.) und Wasser zu trinken gegeben. Anfangs
musste ich mich von dem Ensure übergeben, aber das wurde mit der Zeit
besser. (...) Die Zelle und der Raum waren klimatisiert und sehr
kalt. Die ganze Zeit spielte sehr laute Brüllmusik. Sie wiederholte
sich alle 15 Minuten, 24 Stunden am Tag. Manchmal stoppte die Musik
und wurde von lautem Zischen oder Knattern abgelöst. (...) Zwei
schwarze Holzkisten wurden in den Raum außerhalb meiner Zelle
gebracht. Eine war hoch, etwas größer als ich und schmal. (...) Die
andere war kleiner. (...) Ich wurde aus meiner Zelle geholt, und
einer der Vernehmenden wickelte ein Handtuch um meinen Hals, und dann
benutzten sie das, um mich herumzuschleudern und mich wiederholt
gegen die harte Wand des Raums zu schmettern. Auch wurde ich
wiederholt ins Gesicht geschlagen. (...) Dann wurde ich in die große
Kiste gesteckt, ich glaube für rund eine bis eineinhalb Stunden. Die
Kiste war innen und außen total schwarz. (...) Sie bedeckten die
Außenseite der Kiste mit einem schwarzen Tuch, um das Licht zu
verdunkeln und meine Luftzufuhr zu drosseln. Es war schwer zu atmen.
(...) Nach dem Verprügeln wurde ich in die kleine Kiste gesteckt.
(...) Da sie nicht hoch genug war, um aufrecht zu sitzen, musste ich
mich zusammenkrümmen. Wegen meiner Wunden war das sehr schwer. (...)
Die Wunde an meinem Bein öffnete sich und begann zu bluten. Ich weiß
nicht, wie lange ich in der kleinen Kiste blieb, ich bin vielleicht
eingeschlafen oder ohnmächtig geworden. (...) Dann wurde ich aus der
kleinen Kiste gezerrt, ohne dass ich ordentlich laufen konnte, und
auf etwas geschnallt, was wie ein Krankenhausbett aussah, und mit
engen Gurten sehr eng daran gefesselt. Ein schwarzes Tuch wurde über
mein Gesicht gepresst, und die Vernehmer nahmen eine
Mineralwasserflasche, um Wasser auf das Tuch zu kippen, so dass ich
nicht atmen konnte. Nach ein paar Minuten wurde das Tuch weggenommen
und das Bett in eine aufrechte Position gedreht. Der Druck der Gurte
auf meine Wunden tat sehr weh. Ich erbrach mich. Dann wurde das Bett
wieder in eine horizontale Position gedreht und die gleiche Folter
wiederholt, mit dem schwarzen Tuch über meinem Gesicht und dem Wasser
aus der Flasche. Diesmal hing mein Kopf mehr in einer rückwärtigen,
nach unten gerichteten Position, und das Wasser wurde länger
ausgeschüttet. Ich kämpfte mit den Gurten, versuchte zu atmen, doch
es war hoffnungslos. Ich dachte, ich würde sterben. Ich verlor die
Kontrolle über mein Urin. Seitdem verliere ich auch heute noch die
Kontrolle über mein Urin, wenn ich unter Stress stehe. (...) Das
dauerte etwa eine Woche. In der Zeit wurde die ganze Prozedur fünfmal
wiederholt. (...) Einmal wurde das Ersticken dreimal hintereinander
wiederholt. (...) Mehrmals brach ich dabei zusammen und verlor das
Bewusstsein. Dann wurde die Folter durch die Intervention eines
Arztes gestoppt."
Raum. Der Raum maß ungefähr vier mal vier Meter. (...) Nach einiger
Zeit, ich glaube, dass es mehrere Tage waren, wurde ich zu einem
Stuhl gebracht, an den ich an Händen und Füßen gekettet wurde, für
die nächsten zwei bis drei Wochen, glaube ich. In der Zeit bekam ich
durch das dauerhafte Sitzen Blasen an der Unterseite meiner Beine.
(...) In den ersten zwei oder drei Wochen bekam ich, während ich auf
dem Stuhl saß, keine feste Nahrung. Mir wurde nur Ensure (ein
Proteingetränk, Anm.d.Red.) und Wasser zu trinken gegeben. Anfangs
musste ich mich von dem Ensure übergeben, aber das wurde mit der Zeit
besser. (...) Die Zelle und der Raum waren klimatisiert und sehr
kalt. Die ganze Zeit spielte sehr laute Brüllmusik. Sie wiederholte
sich alle 15 Minuten, 24 Stunden am Tag. Manchmal stoppte die Musik
und wurde von lautem Zischen oder Knattern abgelöst. (...) Zwei
schwarze Holzkisten wurden in den Raum außerhalb meiner Zelle
gebracht. Eine war hoch, etwas größer als ich und schmal. (...) Die
andere war kleiner. (...) Ich wurde aus meiner Zelle geholt, und
einer der Vernehmenden wickelte ein Handtuch um meinen Hals, und dann
benutzten sie das, um mich herumzuschleudern und mich wiederholt
gegen die harte Wand des Raums zu schmettern. Auch wurde ich
wiederholt ins Gesicht geschlagen. (...) Dann wurde ich in die große
Kiste gesteckt, ich glaube für rund eine bis eineinhalb Stunden. Die
Kiste war innen und außen total schwarz. (...) Sie bedeckten die
Außenseite der Kiste mit einem schwarzen Tuch, um das Licht zu
verdunkeln und meine Luftzufuhr zu drosseln. Es war schwer zu atmen.
(...) Nach dem Verprügeln wurde ich in die kleine Kiste gesteckt.
(...) Da sie nicht hoch genug war, um aufrecht zu sitzen, musste ich
mich zusammenkrümmen. Wegen meiner Wunden war das sehr schwer. (...)
Die Wunde an meinem Bein öffnete sich und begann zu bluten. Ich weiß
nicht, wie lange ich in der kleinen Kiste blieb, ich bin vielleicht
eingeschlafen oder ohnmächtig geworden. (...) Dann wurde ich aus der
kleinen Kiste gezerrt, ohne dass ich ordentlich laufen konnte, und
auf etwas geschnallt, was wie ein Krankenhausbett aussah, und mit
engen Gurten sehr eng daran gefesselt. Ein schwarzes Tuch wurde über
mein Gesicht gepresst, und die Vernehmer nahmen eine
Mineralwasserflasche, um Wasser auf das Tuch zu kippen, so dass ich
nicht atmen konnte. Nach ein paar Minuten wurde das Tuch weggenommen
und das Bett in eine aufrechte Position gedreht. Der Druck der Gurte
auf meine Wunden tat sehr weh. Ich erbrach mich. Dann wurde das Bett
wieder in eine horizontale Position gedreht und die gleiche Folter
wiederholt, mit dem schwarzen Tuch über meinem Gesicht und dem Wasser
aus der Flasche. Diesmal hing mein Kopf mehr in einer rückwärtigen,
nach unten gerichteten Position, und das Wasser wurde länger
ausgeschüttet. Ich kämpfte mit den Gurten, versuchte zu atmen, doch
es war hoffnungslos. Ich dachte, ich würde sterben. Ich verlor die
Kontrolle über mein Urin. Seitdem verliere ich auch heute noch die
Kontrolle über mein Urin, wenn ich unter Stress stehe. (...) Das
dauerte etwa eine Woche. In der Zeit wurde die ganze Prozedur fünfmal
wiederholt. (...) Einmal wurde das Ersticken dreimal hintereinander
wiederholt. (...) Mehrmals brach ich dabei zusammen und verlor das
Bewusstsein. Dann wurde die Folter durch die Intervention eines
Arztes gestoppt."