Zunächst wirkt die App recht gewöhnlich. Oberhalb der virtuellen iOS-Tastatur bietet der Editor eine Leiste mit gängigen Formatierungsoptionen an, die markiertem Text die entsprechende Markdown-Auszeichnung verpassen.

Das Alleinstellungsmerkmal von Taio sind jedoch die „Actions“: Wie in der App „Kurzbefehle“ darf man nach dem Baukastenprinzip aus zahlreichen Operationen komplexe Abläufe erstellen und in diese sogar JavaScript-Code einweben. So kann Taio beispielsweise Text ersetzen, Dokumente bereinigen, unter Zuhilfenahme eines Webdienstes Passagen übersetzen oder Markdown-Dokumente als Word-Dateien exportieren. Allerdings erfordert das Erstellen solcher Actions viel Einarbeitung, wobei Programmier- und Kurzbefehle-Erfahrungen hilfreich sind. Der Entwickler bietet auf seiner Webseite zusätzliche Beispiel-Actions zur Integration an.