Die Software verarbeitet per Drag & Drop gängige Bildformate wie JPG, PNG, GIF, SVG, WebP, ICNS und HEIC sowie Videos in Formaten wie MPEG-4, H.264, WebM, Ogg and AV1.

Grundsätzlich rechnet Optimage Inhalte so um, dass sie bei vergleichbarer Qualität oftmals nur noch einen Bruchteil ihres ursprünglichen Speicherplatzes reklamieren. Eine tabellarische Ansicht zeigt den Fortschritt und neben Ursprungs- und Abschlussgröße auch die prozentuale Ersparnis.