Stellenanzeige auf Klingonisch

Ein israelisches Unternehmen hat auf ungewöhnlichem Wege versucht, engagierte Programmierer zu finden. Gerne mehr davon!

Gelegentlich machen Nachrichten die Runde, wie sich Bewerber mit unkonventionellen, pfiffigen Ideen von anderen Jobsuchern abgehoben und einen Job ergattert haben. Umgekehrt liest man jedoch selten etwas darüber, dass Arbeitgeber mit kreativen Ausschreibungen auffallen.

Einem israelisches Unternehmen ist das jedoch gelungen, wie "The Times of Israel" schreibt: Es suchte auf klingonisch nach Programmierern für seine Plattform, die Händlern die Verarbeitung von Kreditkartenzahlungen erleichtern soll. Wer die Schriftzeichen des fiktiven Kriegervolkes aus dem Star-Trek-Universum erfolgreich entzifferte und die angegebene Webseite aufsuchte, fand dort eine Programmieraufgabe vor (auf Englisch und Klingonisch). Für die richtige Lösung gab es ein Vorstellungsgespräch.

Einerseits war das vermutlich eine gewagte Wette, schließlich ist man noch lange kein Star-Trek-Fan, nur weil man ein guter Programmierer ist und die gesuchten Computersprachen beherrscht. Zudem lief die letzte Start-Trek-Serie „Enterprise“, in der Klingonen eine nennenswerte Rolle spielten, vor zehn Jahren aus. Und selbst unter engagierten Star-Trek-Fans dürfte der Anteil derer, die sich wirklich in die Sprache reingekniet haben – Sprach- und Wörterbücher dafür gibt es tatsächlich – relativ gering sein.

Andererseits musste man nicht zwangsläufig ein Geek sein, um trotzdem punkten zu können. Es reichte vielleicht auch, die Runen-ähnlichen Zeichen als Klingonisch wiederzuerkennen und sich dann die einschlägigen Hilfsmittel für die Übersetzung zu besorgen. Das könnte genau die Art von Einsatz sein, die das IT-Unternehmen gesucht hat. Vielleicht hat es auch geholfen, dass der Firmenname Name Zooz durchaus als Klingonisch durchgehen könnte.

Jetzt frage ich mich natürlich, ob es noch mehr solche Ideen da draußen gibt. Es muss ja nicht immer Star Trek sein. Wenn Sie welche entdeckt haben, schreiben Sie uns gerne. (vsz)