Wie alternative Textprogramme mit Microsoft-Word-Dateien umgehen
Viele Textverarbeitungsprogramme versprechen, problemlos Word-Texte im DOCX-Format zu lesen und zu schreiben – was unser Test jedoch nicht bestätigt.
(Bild: Thorsten Hübner)
- Stefan Wischner
Den Im- und Export von Word-Dateien versprechen viele Textprogramme, darunter LibreOffice Writer, Softmaker Office Textmaker, Papyrus Autor, Apple Pages und sogar die kostenlose Web-Textverarbeitung Google Docs. Wir wollten wissen, ob die Programme beim Import von Word-Dokumenten nicht nur den Textinhalt, sondern auch alle Formatierungen sauber übernehmen und die Dokumente genauso aussehen, wie sie der Verfasser unter Word gestaltet hat.
Wir haben uns dabei auf das seit Office 2007 angesagte, modernere und dokumentierte DOCX-Format beschränkt. Makros (DOCM-Dateien) haben wir außen vor gelassen, weil kein anderes Programm das von MS Office verwendete VBA beherrscht. Wer darauf angewiesen ist, kommt an Microsoft Word ohnehin nicht vorbei.
Der Testparcours
Um zu überprüfen, inwieweit unterschiedliche Word-Dateien den Import durch die Testkandidaten überstehen, haben wir mehrere verschiedene Dokumente verwendet. Diese enthalten nicht jede einzelne Layout- und Formatierungsoption, die Word bietet, aber doch die in der Praxis gebräuchlichsten und dazu ein paar extravagante.
Immer mehr Wissen. Das digitale Abo für IT und Technik.
OpenCore Legacy Patcher: Wie Sie alte Macs mit jungem macOS aufbrezeln
Im Test: Zehn USB-SSDs und -Sticks mit 1 oder 2 TByte Speicherplatz
Drei KI-Sprechtrainer im Test: Fremdsprache mit KI lernen
Elektroauto Mercedes EQA 300 4Matic im Test: Fährt gut, lädt gemächlich
Was Windows 11 Version 24H2 Neues bringt – und was rausfliegt
Elektroauto MG4 Trophy im Test: Bestseller mit Batterie-Upgrade
Immer mehr Wissen. Das digitale Abo für IT und Technik.
OpenCore Legacy Patcher: Wie Sie alte Macs mit jungem macOS aufbrezeln
Im Test: Zehn USB-SSDs und -Sticks mit 1 oder 2 TByte Speicherplatz
Drei KI-Sprechtrainer im Test: Fremdsprache mit KI lernen
Elektroauto Mercedes EQA 300 4Matic im Test: Fährt gut, lädt gemächlich
Was Windows 11 Version 24H2 Neues bringt – und was rausfliegt