Hallo,
mich hat's auch erwischt, der Telefon-Support war aber kompetent:
1) Im Finder die Aperture-App in den Papierkorb schieben, Papierkorb nicht löschen
2) MacAppStore öffnen und zu "Einkäufe" gehen
3) Aperture suchen und auf "Installieren" klicken
Aperture 3.6 wird dann heruntergeladen und kann unter 10.10.3 gestartet werden.
VG Frank