W3C-Standards auf Deutsch

Das World Wide Web Consortium fördert die Übersetzung der verabschiedeten Standards ins Deutsche. In der Edition-W3C sammeln sich Übersetzungen zu den englischsprachigen Originalspezifikationen des W3C rund um die erweiterbare Markierungssprache XML; seit einigen Tagen sind die Dokumente ergänzt um ein Gesamt-Stichwortverzeichnis.

Die Eindeutschungen stammen von namhaften XML-Experten in Rücksprache mit dem Verlag Addison-Wesley; die gesammelten Texte gibt es nämlich mitsamt Kommentaren auch als Buch. Dennoch sind durchaus auch weitere Beiträge aus der XML-Anwenderschaft erwünscht. (hps)