Text aus kopiergeschütztem PDF anders kopieren

Zu der Meldung „Text aus kopiergeschütztem PDF-Dokument kopieren“ in der c’t 9/2020 haben uns etliche Lesertipps erreicht, die je nach System einfacher funktionieren.

Besitzer von Microsoft Office können sich den Umweg über Google Docs sparen und einen Screenshot aus ihrem PDF-Reader auch in OneNote einfügen. Per Rechtsklick auf das Bild und Auswahl des Befehls „Text aus Bild kopieren“ landet der Text in der Zwischenablage.

Noch schneller klappt die Umwandlung mit dem Windows-Tool Capture2Text: Es richtet ein systemweites Tastenkürzel ein, über das Sie Text aus beliebigen Bildschirmausschnitten per OCR extrahieren können.

Sowohl in den meisten Browsern als auch in manchen PDF-Viewern funktioniert folgender Trick: Öffnen Sie die Druckfunktion und wählen Sie als Ziel keinen echten Drucker, sondern „Als PDF speichern“. Damit kopieren Sie das Dokument in eine neue PDF-Datei, wobei der Kopierschutz häufig wegfällt. In der Kopie können Sie den Text nun ganz normal kopieren. (ciw) (nale)