Lukasz beschäftigt sich seit über 15 Jahren als Redakteur mit Smartphones, Apps, Gadgets und Content-Marketing. Seit 2021 arbeitet er für Heise Medien und ist derzeit leitender Redakteur bei Heise Bestenlisten. Der studierte Historiker aus Tübingen begeistert sich sonst für Fitness, Fußball, Fotografie sowie basslastige Musik.
Mit dem Technisat Digitradio 11 IR rüsten Besitzer einer älteren Stereoanlage mit wenig Aufwand DAB+, Internetradio und Bluetooth nach. Wie sich der Tuner in der Praxis schlägt, zeigt der Test.
Die Digitalisierung des Radios hat in den vergangenen Jahren an Fahrt aufgenommen. DAB+ hat sich dabei als eine der führenden Technologien etabliert. Mit seiner verbesserten Klangqualität und einer breiteren Auswahl an Sendern bietet DAB+ eine attraktive Alternative zum herkömmlichen UKW-Empfang.
Für Besitzer älterer Stereoanlagen, die nicht über einen integrierten Receiver für Digitalradio verfügen, eröffnet sich die Möglichkeit zur Nachrüstung. Externe Tuner für DAB+ sind eine praktische Lösung, um vorhandene Hi-Fi-Anlagen fit für die digitale Ära zu machen. Durch einfache Installation und Bedienung ermöglichen sie es Nutzern, von den Vorteilen des digitalen Radios ohne den Kauf einer komplett neuen Anlage zu profitieren.
Um ein entsprechendes Gerät dieser Art handelt es sich beim Technisat Digitradio 11 IR. Mit dem Tuner rüstet man eine Stereoanlage mit einer Empfangsmöglichkeit für DAB+ nach. Das ist aber bisher nicht alles. Das Gerät beherrscht dank WLAN-Anbindung auch Internetradio und unterstützt zudem Spotify Connect und Amazon Music, um Musik per Smartphone über den Adapter an die Stereoanlage zu streamen. Zusätzlich dient das Gerät dann auch als Bluetooth-Adapter für ältere Hi-Fi-Anlagen.
Das Technisat Digitradio ist quaderförmig und in etwa so groß wie ein Taschenbuch oder kleiner Bilderrahmen. Optisch wirkt das Gerät mit dem silbernen Look hochwertig. Hält man es aber das erste Mal in den Händen, merkt man, dass das Gehäuse nur aus einfachem Kunststoff besteht. Die Konkurrenten machen es hier aber auch nicht anders. Gelungen ist der Kompromiss aus kompakter Größe und ausreichend großem Display. So stört das Gerät auf den Armaturen neben der Stereoanlage kaum, Informationen der DAB-Sender sind aber gut ablesbar.
Zum Lieferumfang gehört zusätzlich eine Fernbedienung mit zwei AAA-Batterien, ein Cinch-Kabel sowie eine einfache Wurfantenne. Eine Teleskopantenne wie beim Imperial Dabman i400 gibt es nicht, allerdings kann bei Bedarf auch eine Zimmerantenne an den genormten Anschluss gestöpselt werden.
Hauptaufgabe des Digitradio 11 IR ist der Empfang von DAB+. Das Gerät dient als Empfänger für einen per Cinch-Kabel verbundenen Verstärker oder eine Kompaktanlage. Eigene Lautsprecher hat das Gerät also nicht. Das ist aber nicht alles: Der Tuner unterstützt WLAN und erlaubt so die Nutzung von Internetradio und Podcasts.
Mit an Bord ist darüber hinaus ein Bluetooth-Empfänger. Zudem ist die Wiedergabe per Smartphone direkt über Spotify Connect sowie Amazon Music möglich. Damit bekommt man also eine potente Allround-Lösung, um ältere Stereoanlagen mit Digitalradio sowie einer Schnittstelle zum Streaming per Handy zu verbinden. Zum Cinch-Ausgang gesellt sich noch ein optischer Anschluss (S/PDIF). Die Stromversorgung erfolgt über ein beiliegendes Netzteil.
Die Klangqualität ist überzeugend. Fürs akustische Feintuning bietet das Digitradio 11 einen Equalizer. Der Empfang von UKW-Sendern ist natürlich auch möglich. Sehr praktisch ist der Support von Spotify Connect, was die Wiedergabe über das Smartphone per WLAN erlaubt – was beim Klang etwas kraftvoller herüberkommt als per Bluetooth.
Der Speicher erlaubt es bis zu 30 Sender als Favoriten festzuhalten – sowohl DAB+ als auch Internetradio. Die Anzeige könnte eine Spur heller ausfallen, ist aber meistens deutlich ablesbar. Eine Weckfunktion mit Timer gibt es ebenfalls – die aber nur funktioniert, wenn man den Verstärker der Stereoanlage ständig eingeschaltet lässt. Der Bildschirm zeigt die Uhrzeit an, wenn das Gerät im Stand-by-Modus ist. Hier raten wir dazu, die Helligkeit der Anzeige hochzustellen, andernfalls kann man die Uhrzeit kaum sehen.
Knöpfe gibt es an dem Tuner keine. Die Steuerung erfolgt über die Fernbedienung oder die App von Technisat. Beim ersten Anschließen begibt sich das Gerät auf Sendersuche, anschließend verbindet man es mit dem WLAN zu Hause – entweder klassisch per manueller Eingabe oder bequem mit WPS.
Mit der Taste „Mode“ wechselt man zwischen DAB+, Internetradio, Spotify sowie Amazon und UKW-Radio. Hier wären eventuell direkte Zugriffstasten auf der Fernbedienung praktischer gewesen. Alles in allem ist die Bedienung aber weitgehend selbsterklärend.
Mit einer UVP von 149 Euro gehört das Technisat Digitradio 11 IR zu den teuren Vertretern seiner Art. Mittlerweile ist der Preis bei Amazon aber auf rund 110 Euro gefallen.
Das Technisat Digitradio 11 IR ist ein hervorragender Tuner zum Nachrüsten von DAB+, Internetradio sowie Bluetooth. On top kommt noch der praktische Support von Spotify Connect. Damit bringt man auch ein älteres Hi-Fi-System wieder auf den technisch neusten Stand. Das Gerät ist kompakt genug, um nicht zu sehr zu stören, bietet aber eine ausreichend große Anzeige, um Informationen der digitalen Radiosender anzuzeigen. Die Verarbeitung ist etwas einfach gehalten – der Preis ist dafür recht hoch.
Affiliate-Information
Bei den mit gekennzeichneten Links handelt es sich um Provisions-Links (Affiliate-Links). Erfolgt über einen solchen Link eine Bestellung, erhält TechStage eine Provision. Für den Käufer entstehen dadurch keine Mehrkosten.