Bücken beim Schalten ?

Generell finde ich den Artikel ja gut geschrieben und informativ,
aber dieser Satz hat mich stutzen lassen: "Die Automatik schaufelt
Kapazitäten frei, um mehr von der Landschaft zu sehen..."

Äh? Bitte?

Das hiese ja, dass eine normale Schaltung mit Kupplungshebel links am
Lenker und Schalthebel links am Block vom Schauen ablenkt?

Muss sich der Autor des Artikels normalerweise beim Schalten bücken,
um zu schauen, ob er auch wirklich den Schalthebel findet? Muss er
jedesmal erst den Kupplungshebel aus dem Topcase holen und
festschrauben?

Oder wie darf ich mir das vorstellen?

Ich fahr' jetzt seit 33 Jahren Motorrad und hab' noch nie beim
Schalten irgendwo anders hin geschaut als in die Landschaft - wohin
auch sonst?

Versteh' das irgendwie nicht.

bb2