heise Update:

In einem zuletzt im April 2012 aktualisierten Supportdokument
schreibt Apple: "Aufgrund der Komplexität der Aufgabe, Spam genau zu
erkennen und zu filtern, kann es in seltenen Fällen dazu kommen, dass
eine legitime E-Mail von einer erwünschten Quelle blockiert wird und
Ihren Posteingang nicht erreicht"

Und weiter:
"Bereits bei den iCloud-Vorläufern "MobileMe" und ".Mac" hatte Apple
darauf verwiesen, dass es bei der Spam-Bekämpfung zu einer
"versehentlichen" Blockierung von E-Mails kommen könne".