Hier gehts aber weniger um einzelne Webseite-Devs als viel mehr um Werbenetzwerke.
Webseiten-Devs tracken dich für gewöhnlich eh über ihre normalen Session- oder AutoLogin-Cookies auf ihren Seiten. Das ist aber nicht das Thema.
Viel mehr gehts um Werbenetzwerke und andere Drittanbieter, die deine Web-Aktivitäten domainübergreifend verfolgen wollen und da gehts eben nicht über rein domainbeschränkte Cookies oder localStorage, sondern nur übers Feature-Fingerprinting, um dich zu identifizieren.