Also eigentlich bräuchte so eine App deine Koordinaten nicht an den Server zu senden. Wenn der Server deiner App alle Warnmeldungen schickt, dann könnte auch deine App die relevanten lokal heraus filtern.
Natürlich gäbe es noch diverse andere Zwischendinge: Die App sagt dem Server nur die PLZ. Oder Die App nennt die 5 nächsten Postleitzahlen plus 5 weitere von einem anderen Standpunkt, der einem Zufälligem Offset deiner echten Position entspricht und sich langsam zufällig ändert.