Ansicht umschalten
Avatar von Mov Faltin
  • Mov Faltin

mehr als 1000 Beiträge seit 11.12.2013

Nanu?

Verpasste Escape-Eingaben sind entsprechend Legion.

Hier habe ich aufgehört mit der Lektüre. Es gibt ja durchaus schöne Sprachbilder, es gibt auch welche, deren Sinn lässt sich gut übertragen. Aber von Menschenheeren auf zeitlich aufeinander folgende Tastatureingaben zu kommen -- das ist schon arg unpassend.

Und das "entsprechend" hätte auch anders, viel besser, dastehen können.

Der Text vermittelt den Eindruck eines umgangssprachlichen, verunsicherten Teenagers. Das ist zwar sympathisch, wirkt aber nicht besonders kompetent.

Bewerten
- +
Ansicht umschalten