Normalerweise werden Anzeigen bei Google sofort abgelehnt, wenn angezeigte URL und Ziel-URL nicht übereinstimmen. Das ist ein Basis-Check bei Google.
Unter der angegebenen Quelle des Artikels findet sich auch keine schlüssige Erklärung, wie das funktionieren haben soll. Vielleicht werden Anzeigen über die über die AdWords-API eingestellt werden nicht sofort und unzureichend geprüft.
Wie auch immer: wenn die Geschichte stimmt, scheint mir das ein dicker Google Bug zu sein.