Von einem Computer-Fachverlag würde ich mir etwas mehr Genauigkeit
wünschen.
Erstens:
"Das Update scheint derzeit nur zur Direktinstallation per WLAN auf
dem Gerät und nicht per Mobilfunk bereitzustehen."
"Scheint" oder nicht "scheint", weder "derzeit" noch später… Es gab
noch nie ein iOS-Update per Mobilfunk (auch diesmal nicht), sondern
immer nur über WLAN/WiFi.
Zweitens:
"Für Apple TV der zweiten und dritten Generation ist das Update unter
der Versionsnummer 5.2.1 erhältlich."
Nope. Das Update für das Betriebssystem iOS auf Apple-TV-Geräten hat
auch die Versionsnummer 6.1.3 (Build 10B329a)! Es war übrigens schon
immer so, dass das Apple-TV-iOS stets mit dem iPhone/iPad/iPod-iOS
gleichgezogen hat (weil's ein- und dasselbe ist).
5.2.1 ist die Versionsnummer für die "Apple TV"-App, die genauso eine
App ist wie jede andere iOS-App auch, jedoch nur auf Apple-TV-Geräten
läuft. Das wurde peinlicher Weise auch auf MacRumors.com, dessen
Übersetzungsdienst Heise/Mac & i offenbar darstellt, falsch
interpretiert und mit der iOS-Versionsnummer verwechselt (übrigens
nicht zum ersten Mal):
> http://www.macrumors.com/2013/03/19/apple-tv-software-updated-to-version-5-2-1-with-bug-fixes-hulu-redesign/
Wird am Apple TV "Einstellungen > Allgemein > Über" angesteuert,
zeigt es zunächst nur die Versionsnummer der "Apple TV"-App. Um an
die iOS-Versionsnummer zu kommen, muss auf der Fernbedienung die
mittlere Select-Taste betätigt werden, und schon offenbart sich die
"OS Build-Version" (außerdem nähere Angaben zum WLAN). Und um die
geht es hier schließlich.
wünschen.
Erstens:
"Das Update scheint derzeit nur zur Direktinstallation per WLAN auf
dem Gerät und nicht per Mobilfunk bereitzustehen."
"Scheint" oder nicht "scheint", weder "derzeit" noch später… Es gab
noch nie ein iOS-Update per Mobilfunk (auch diesmal nicht), sondern
immer nur über WLAN/WiFi.
Zweitens:
"Für Apple TV der zweiten und dritten Generation ist das Update unter
der Versionsnummer 5.2.1 erhältlich."
Nope. Das Update für das Betriebssystem iOS auf Apple-TV-Geräten hat
auch die Versionsnummer 6.1.3 (Build 10B329a)! Es war übrigens schon
immer so, dass das Apple-TV-iOS stets mit dem iPhone/iPad/iPod-iOS
gleichgezogen hat (weil's ein- und dasselbe ist).
5.2.1 ist die Versionsnummer für die "Apple TV"-App, die genauso eine
App ist wie jede andere iOS-App auch, jedoch nur auf Apple-TV-Geräten
läuft. Das wurde peinlicher Weise auch auf MacRumors.com, dessen
Übersetzungsdienst Heise/Mac & i offenbar darstellt, falsch
interpretiert und mit der iOS-Versionsnummer verwechselt (übrigens
nicht zum ersten Mal):
> http://www.macrumors.com/2013/03/19/apple-tv-software-updated-to-version-5-2-1-with-bug-fixes-hulu-redesign/
Wird am Apple TV "Einstellungen > Allgemein > Über" angesteuert,
zeigt es zunächst nur die Versionsnummer der "Apple TV"-App. Um an
die iOS-Versionsnummer zu kommen, muss auf der Fernbedienung die
mittlere Select-Taste betätigt werden, und schon offenbart sich die
"OS Build-Version" (außerdem nähere Angaben zum WLAN). Und um die
geht es hier schließlich.