Gleicher Fehler.
Hier im Forum nichts gefunden. Winbuilder lügt schlicht bei dieser Meldung.
Letztendlich durch eine Google SUche mit genau der Fehlermeldung mekr oder weniger fündig geworden.
Beschreibung passte zwar auch nicht, die Vorgehensweise mittels Fake Einträgen in den Proxy Dialog führte zu nichts.. Aber letzten Endes haben zwei Zeilen in der BuilderSE.ini geholfen:
[Proxy]
Pingtype=1
That's it. Danach telefoniert er auch mit ct.de