Wenn man nicht in den ersten Stock reinkommt und dort einen Repeater (EG:Fritte->1. Stock:Repeater->2.Stock:AP im Clientmodus) setzen kann, dann gehts eventuell anders pfuschig:
2 Outdoor-Aps mit POE (Bridge-Konfiguration) draußen ans Fenster gepappt und mit flachen Netzwerkkabel durchs Fenster.
Oder APs mit Richtfunkcharakteristik (als Outdoor wäre da der CPE210 genannt) im EG und im OG platzieren, als Bridge konfigurieren und hoffen, daß es nach unten/oben durchballert.