Wie wärs stattdessen damit Miracast ordentlich zu unterstützen?

Dann ist jede App Kompatibel.
Theoretisch kann der FTV das ja. Nur hat Amazon es scheinbar nicht Standardkonform umgesetzt so dass so ungefähr 2 Geräte abseits der von Amazons damit funktionieren.