Keine Tätigkeit haben sein nehmen

"Keine Tätigkeit haben sein nehmen.
Dieses Virus ist harmlos, während Windows läuft, aber Sie erhalten am
wahrscheinlichsten angesteckt, wenn Sie oben von diesem körperlichen
Antrieb aufladen."

Man, man, man, so furchtbar teuer sind Übersetzer nun auch nicht,
aber passt ja ins Bild, Vista wurde schliesslich auch von Google
übersetzt.

Nicht, dass Windows Fehlermeldungen jemals Sinn ergeben hätten, aber
zumindest hatte man noch ne Idee, was gemeint sein könnte, das hat
sich wohl erledigt.

*kopfschüttel*

velvet