Schwanger oder nicht?

Der Begriff "getrennt" muss man wie "schwanger" verstehen.  "Ein
bisschen schwanger" gibt es ebensowenig wie "ein bisschen getrennt". 
Entweder man ist schwanger oder nicht.  Entweder die Netze sind
getrennt oder nicht.

Ein Netz mit einem Übergang, sei es auch nur ein VPN, ist nicht mehr
getrennt.  Liegen die Netze in verschiedenen vLANs, nutzen aber
ansonsten dieselbe Hardware, sind sie schon nicht mehr getrennt.

Eine "Trennung" ist deshalb immer physikalisch zu verstehen.  Mit
eigenen Leitungen und ohne Gateways.  Wenn man nach einem
Zusammenschalten von Netzen, z. B. über einen Gateway, noch weiterhin
von getrennten Netzen spricht, hat man das Thema verfehlt.

Punkt, aus und Ende.

Wenn die IT-Verantwortlichen also von "getrennten Netzen" sprechen
meinen sie in Wirklichkeit keine Trennung, sondern Segmentierung a la
vLAN.  Dass das schiefgehen muss wenn man dabei sein Hirn nicht
einschaltet ist seit jeher bekannt.

-Tino
PS und Edit: Ach ja, ich vergaß zu erwähnen, dass es keine getrennten
Netze gibt, so lange sich die Hardware z. B. aus demselben Stromnetz
speist.  Zu einer echten Netztrennung gehört auch eine getrennte,
voneinander unabhängige Stromversorgung.