"stetig abnehmende[n] Verbreitung von Java" -- wtf?

Da ist wohl dem Autoren bzw. der Autorin ein Formulierungsfehler
unterlaufen, gell?

Von stetig abnehmender Verbreitung von Java kann wohl - im
Allgemeinen - keine Rede sein. Ich gehe davon aus, dass hinter der
verunglückten Aussage die Absicht steht, einen speziellen Bezug zu
Java *Applets* herzustellen. Die Beobachtung stetig abnehmender
Verbreitung von Java Applets wäre in der Tat zutreffend.

Sicher leicht per Update korrigierbar, nicht wahr?