Lieber eine ganz Normale externe Platte kaufen und mit cryptsetup den Rest erledigen, ich weiß ist Linux / Unix Magie, aber mal ganz ehrlich Windows taugt seit dem Tod von Truecrypt nicht mehr dafür.
Daher lieber was vernünftiges nutzen und Spaß haben.
my two cent