Hallo Kybfels,
danke dir sehr für die weiteren Hinweise! Diesen Ansatz kannte ich noch nicht. In der Tat, ich erreiche erst gar nicht das Desinfect-Bootmenü. Der Workaround mit dem zweiten Stick geht dann doch arg an meine Grenzen, sodass ich mich frage, ob ich nicht mit dem c't-Notwin (das ebenfalls Virenscanner enthält) effizienter unterwegs bin.