Die eigentliche Nachricht lautet:

Erheblich mehr als jeder Dritte Arbeitnehmer schauen sich nach einem
neuen Job um - das eine Drittel, dass das während der Arbeitszeit tut
und die anderen, die das nur privat machen. 

Wenn gut und gerne 50% der Arbeitnehmer gerne lieber heute als morgen
eine andere Stelle annehmen würden, dann sagt das zuallererst etwas
darüber aus, wie Unternehmen mit ihren Angestellen umspringen, wie
sehr sie bereit sind, die Arbeit ihrer Angestellten zu würdigen oder
auch nur gerecht zu entlohnen.

Bei 5%, da könnte man behaupten, dass das ja nur die Schuld der
verrückten AN ist, aber bei Zahlen, die im Bereich von 50% liegen,
wäre so eine Behauptung schlicht lächerlich.