Mal eine technische Frage:
Würde ständiges (gelegentliches?) Abbremsen und Beschleunigen zu einem (nennenswert) erhöhtem Verschleiß der Anlage führen? Zum Beispiel Lager, Aufhängungen oder ähnlichem?
Am Ende muss man bei solchen Entscheidungen ja immer abwägen: Ist der Nutzen (weniger Vogelschlag) größer als die Kosten? (Verschleiß, teurer in der Anschaffung. Wenn die Anlage früher ausgewechselt werden muss, dann hat das einen ganz schönen Einfluss auf den ecological footprint).
Was ich mir vorstellen könnte ist, dass solche Anlagen (falls sie denn am Ende gut funktionieren) nur an besonders kritischen Stellen (also sehr viel Vogelflug) aufgestellt werden.