Streit war offenbar ausgebrochen, nachdem Sicherheitsleute Angestellten nach ihrer Schicht verboten hatten, in ihre Schlafräume zurückzukehren.
Das ist im Widerspruch zum Rest des Artikels. Es ging also nicht um Quarantäne-Brechen. Was hätten die Leute stattdessen tun sollen? Weiterarbeiten?
Gibt es da noch ein paar Details zum Knackpunkt der Geschichte?