Bekommt der Kunde dann am Ende recht, dann besitzt er einen defekten Antriebsakku und kann versuchen sie über die Serviceversicherung ersetzen zu lassen.
Zumindest in dem Punkt passt was nicht: Der Kunde besitzt eben nicht den Akku, dieser gehört noch immer dem Vermieter.