Warum setzt Heise das Zwangsupdate in Anführungszeichen?

Hier handelt es sich um ein erzwungenes Update.

Korrekter wäre es, wenn Heise bei den neuesten Entrechtungsversuchen der EU oder der Bundesregierung endlich mal das Wort "Sicherheit" oder "Sicherheitsgesetz" in Anführungzeichen setzen würde.