Ja, ein interessanter Punkt.
Meine, teils implizite Interpretation der Zahlen war hier:
Sperr' die bösen Jungs lange weg, das schreckt zwar den Ganoven heraußen nicht ab, aber der eingesperrte kann zumindest nichts mehr machen.
<=>
In den USA haben wir lange Strafen und man verschwindet sehr schnell im Gefängnis. Trotzdem sind die Kriminalitätsraten nicht substantiell besser.
Ergebnis: Entweder ist mindestens eine der Folgerungen falsch oder die Bedingungen sind nicht vergleichbar. Außerdem können hier Scheinkorrelationen vorliegen.
Die einfachste Antwort somit: das sind andere Leute dort. Aber in der Realität: das ist alles viel komplizierter und nichts ist vergleichbar.