Im Beitrag wird extra hervorgehoben
"Hey ist ein kostenpflichtiger Mail-Dienstleister, der sowohl die Pixel als auch andere Tracking-Optionen blockieren kann"
Das ist nichts besonderes.
Bei GMX kann man im Webmail schon immer/lange das nachladen externer Inhalte untersagen
Unabhängig von den Einstellungen werden laut GMX bei Mails, die im Spamordner landen, generell die externen Inhalte deaktviert.
Einstellungen - Sicherheit - Externe Inhalte
X Externe Inhalte in E-Mails deaktivieren