Teilchenbeschleuniger abschalten

Wenn es keine Rolle spielt, wenn man den Betrieb einschränkt sollte man sich überlegen, ob das Teil evtl. nicht obsolet ist und für immer abgeschaltet werden kann.