> Na ja, vielleicht gibt es ja irgendwo im Universum auch noch andere
> Wesen
> ausser Juristen und Technikern (und vielleicht koennte man ja auch
> diese
> als DatenschuetzerInnen einsetzen) ...
Weil es solche Wesen tatsächlich gibt - da bin ich mir ganz sicher -
ist die ursprüngliche Aussage ja noch nicht mal redundant.
Anstelle von "Das ist ein großer Webfehler in dessen Folge wir uns zu
viele Juristen in die Datenschutzämter geholt haben und zu wenig
Techniker" hätte er mit dem gleichen Sinngehalt also vielleicht "Das
ist ein großer Webfehler in dessen Folge wir das Verhältnis zwischen
Juristen und Technikern erheblich zu weit über die Grenze der
absoluten Mehrheit für die Juristen gedrückt haben". Ob das dann aber
verständlicher wäre?
Franz
> Wesen
> ausser Juristen und Technikern (und vielleicht koennte man ja auch
> diese
> als DatenschuetzerInnen einsetzen) ...
Weil es solche Wesen tatsächlich gibt - da bin ich mir ganz sicher -
ist die ursprüngliche Aussage ja noch nicht mal redundant.
Anstelle von "Das ist ein großer Webfehler in dessen Folge wir uns zu
viele Juristen in die Datenschutzämter geholt haben und zu wenig
Techniker" hätte er mit dem gleichen Sinngehalt also vielleicht "Das
ist ein großer Webfehler in dessen Folge wir das Verhältnis zwischen
Juristen und Technikern erheblich zu weit über die Grenze der
absoluten Mehrheit für die Juristen gedrückt haben". Ob das dann aber
verständlicher wäre?
Franz