Hoomey schrieb am 12.05.2017 14:34:
Kailino schrieb am 12.05.2017 14:22:
(gibt es eigentlich keinen tollen Denglischen Ausdruck für Bio?)
Nö. In den USA scheint sich "organic" durchgesetzt zu haben. Hab ich hier aber noch nie gelesen.
Ein einigen schlechten Übersetzungen taucht schon hin und wieder "organisch" auf.
Wie auch immer sind beide Begriffe völlig idiotisch, da zur Zeit keine Technologie existiert, Essen anorganisch oder abiotisch herzustellen. Zumindest noch nicht in größeren Mengen oder zu konkurrenzfähigen Preisen...