Garagen und Werkstätten

Ich frage mich, wieviele Unternehmen _tatsächlich_ in Garagen
gegründet wurden, und wieviele der angeblichen Garagengründungen auf
Übersetzungsfehlern beruhen. Im Deutschen steht "Garage" nämlich
nicht für "Werkstatt".

Dass ein Unternehmen in einer "garage" gegründet wurde bedeutet, dass
bei der Gründung noch keine Büroräume zur Verfügung standen.