Und wie erkenne ich fremde Schriftzeichen?

Hallo,

es gibt doch in fremden Sprachen bestimmt Schriftzeichen, die unseren
zum Verwechseln ähnlich sehen.
Heute ist es ja noch recht einfach, da es nur wenige
Verwechselungsmöglichkeiten zwischen Zahlen und Buchstaben gibt (0
und O, I und 1). Aber wie sieht das in Zukunft aus?
Wenn ich jetzt z.B. über ein Suchmaschine einen Treiber suche und
sogar die angebliche Herstellerseite finde, kann ich heute der Quelle
noch vertrauen. Was aber wenn einfach ein Zeichen durch ein anderes,
gleich aussehendes ersetzt wird?
Bekommt man das noch irgendwie mit?
Ich meine, Heise hatte da mal ein Beispiel veröffent1icht, wo ein "o"
in Microsoft ersetzt wurde...
Gibt es für dieses Problem schon eine Lösung?

Andreas