Zweimal antippen aktiviert oder deaktiviert die Rauschunterdrückung, die von Bose kommt.
"Noise" ist nicht in jedem Fall mit "Rauschen" zu übersetzen. Hier zum Beispiel nicht; "noise cancellation" bedeutet "Geräuschunterdrückung" und meint was deutlich anderes.