Also ganz kurz und knapp formuliert:

Microsoft wurde es untersagt, den Kunden weiterhin auf diese weise zu
belügen und zu betrügen.

Wäre ja noch schöner, wenn demnächst jeder Autohändler sich
ungestraft eine Masche ausdenken dürfte, wie er den Kunden dazu
bringt, das gekaufte Auto ein zweites mal zu bezahlen.