Beide haben mit Hass nichts zu tun. Dass man Posts, die den Straftatbestand der Nötigung erfüllen (dazu gehören strafbare Drohungen), entfernen sollte, sind wir uns vermutlich einig. Das Wort "Hass" da reinzumischen ist jedoch eine Nebelkerze, die die wahren Intentionen dieser Gesetzesinitiative verschleiern soll.
In Wahrheit geht es um die Installation einer Zensurinfrastruktur, die man im weiteren Verlauf dann flexibel nutzen kann, wenn sie erst einmal errichtet worden ist.