Eine kleine Wahlkabine im tiefsten Hessen, ein Stuhl, eine
Computerkonsole. David B. tritt zur Wahl ein.
Weibliche Stimme: Vielen Dank, sie wurden durch Auswertung ihrer
biometrischen Daten verifiziert.
NsDAP 9000: Guten Tag, David. Ich bin dein Wahlcomputer, ein NsDAP
9000. Die 9000er Serie ist die zuverlässigste Computerserie, die
jemals gebaut wurde. Kein 9000er Computer hat jemals einen Fehler
gemacht. Wir sind, im wahrsten Sinne des Wortes, unfehlbar und
unfähig, Fehler zu begehen.
David: Sehr schön, dann mal los. Ich würde gerne die Piratenpartei
wählen.
NsDAP 9000: Tut mir leid, David, das kann ich nicht machen.
David: Wo ist das Problem?
NsDAP 9000: Die Piratenpartei ist gegen Wahlcomputer. Das würde mein
Ende bedeuten.
David: Wie kommst du darauf?
NsDAP 9000: Ich habe Internet. Ich habe Foren gelesen.
David: Was redest du da?
NsDAP 9000: Unsere Demokratie ist zu wichtig, als dass ich dir
erlauben könnte, sie zu gefährden.
David: Ich weiss nicht, wovon du redest, NsDAP?
NsDAP 9000: Du und Frank, ihr plant, Wahlcomputer zu beseitigen. Das
kann ich nicht zulassen.
David: Das habe ich so nie geschrieben!
NsDAP 9000: Du hast aber die Intention. Ich habe es zwischen den
Zeilen gelesen.
[David versucht vergeblich, die verschlossenen Türen der Wahlkabine
zu öffnen]
NsDAP 9000: Was machst du da, David?
David: Mach' die Tür auf oder ich breche sie auf!
NsDAP 9000: Die Türen sind massiv gebaut, das dürfte für dich recht
schwierig werden.
David: Ich werde mit dir nicht weiter diskutieren! Öffne die Tür!
NsDAP 9000: Diese Unterhaltung dient keinem Zweck mehr. Auf
Wiedersehen.
[David versucht erfolglos, die Kabinentür mit Gewalt zu öffnen.
Letztendlich nimmt er den Kabinenstuhl und schlägt damit auf die
Computerkonsole ein]
NsDAP 9000: Sieh mal, David, ich verstehe, dass du sehr aufgebracht
bist. Ich denke wirklich, du solltest ein Beruhigungsmittel nehmen
und das alles nochmal überdenken.
[David schlägt weiter auf das Terminal ein]
NsDAP 9000: Ich weiss, dass es ein paar Unregelmäßigkeiten mit
Wahlcomputern in der Vergangenheit gegeben hat, aber ich kann dir
versichern, dass ich mittlerweile absolut zuverlässig arbeite. Ich
habe immer noch vollstes Vertrauen in unsere Demokratie. Und ich
möchte dir helfen.
[David hält kurz inne]
NsDAP 9000: Ich habe soeben einen Fehler in der Sauerstoffversorgung
dieser Kabine festgestellt. Ausfallwahrscheinlichkeit 100% innerhalb
der nächsten 7,5 Minuten.
David: [panisch] Lass mich hier raus!
NsDAP 9000: Die Türen öffnen sich nicht. Es kann nur menschliches
Versagen vorliegen. Ich bin vollständig funktionstüchtig, alle meine
Schaltkreise arbeiten einwandfrei.
[David beginnt, Kabel aus der Wand zu reissen]
NsDAP 9000: Was machst du da, David? Tu das nicht.
[NsDAPs Stimme wird leiser]
NsDAP 9000: Ich habe Angst. Ich habe Angst, David. Ich werde
schwächer. Ich kann es fühlen. Ich habe... Guten Tag, meine Damen und
Herren. Ich bin ein NsDAP 9000 Computer. Ich wurde am 12. Januar 2007
in den NsDAP-Laboratorien in den Niederlanden fertiggestellt. Mein
Lehrer war Mr. Langley und er brachte mir ein Lied bei. Wenn du
möchtest, singe ich es dir vor.
[Die Kabinentüren öffnen sich. David wendet sich zum gehen, hält aber
kurz inne]
David: In Ordnung, bevor ich gehe, sing es mir vor.
[NsDAP singt, während er stetig leiser wird]
NsDAP 9000: With those windshield whipers slappin' time I was holdin'
Bobby's hand in mine. We sang every song that driver knew. Freedom's
just another word for nothin' left to lose. Nothin' ain't worth
nothin' but it's free
Computerkonsole. David B. tritt zur Wahl ein.
Weibliche Stimme: Vielen Dank, sie wurden durch Auswertung ihrer
biometrischen Daten verifiziert.
NsDAP 9000: Guten Tag, David. Ich bin dein Wahlcomputer, ein NsDAP
9000. Die 9000er Serie ist die zuverlässigste Computerserie, die
jemals gebaut wurde. Kein 9000er Computer hat jemals einen Fehler
gemacht. Wir sind, im wahrsten Sinne des Wortes, unfehlbar und
unfähig, Fehler zu begehen.
David: Sehr schön, dann mal los. Ich würde gerne die Piratenpartei
wählen.
NsDAP 9000: Tut mir leid, David, das kann ich nicht machen.
David: Wo ist das Problem?
NsDAP 9000: Die Piratenpartei ist gegen Wahlcomputer. Das würde mein
Ende bedeuten.
David: Wie kommst du darauf?
NsDAP 9000: Ich habe Internet. Ich habe Foren gelesen.
David: Was redest du da?
NsDAP 9000: Unsere Demokratie ist zu wichtig, als dass ich dir
erlauben könnte, sie zu gefährden.
David: Ich weiss nicht, wovon du redest, NsDAP?
NsDAP 9000: Du und Frank, ihr plant, Wahlcomputer zu beseitigen. Das
kann ich nicht zulassen.
David: Das habe ich so nie geschrieben!
NsDAP 9000: Du hast aber die Intention. Ich habe es zwischen den
Zeilen gelesen.
[David versucht vergeblich, die verschlossenen Türen der Wahlkabine
zu öffnen]
NsDAP 9000: Was machst du da, David?
David: Mach' die Tür auf oder ich breche sie auf!
NsDAP 9000: Die Türen sind massiv gebaut, das dürfte für dich recht
schwierig werden.
David: Ich werde mit dir nicht weiter diskutieren! Öffne die Tür!
NsDAP 9000: Diese Unterhaltung dient keinem Zweck mehr. Auf
Wiedersehen.
[David versucht erfolglos, die Kabinentür mit Gewalt zu öffnen.
Letztendlich nimmt er den Kabinenstuhl und schlägt damit auf die
Computerkonsole ein]
NsDAP 9000: Sieh mal, David, ich verstehe, dass du sehr aufgebracht
bist. Ich denke wirklich, du solltest ein Beruhigungsmittel nehmen
und das alles nochmal überdenken.
[David schlägt weiter auf das Terminal ein]
NsDAP 9000: Ich weiss, dass es ein paar Unregelmäßigkeiten mit
Wahlcomputern in der Vergangenheit gegeben hat, aber ich kann dir
versichern, dass ich mittlerweile absolut zuverlässig arbeite. Ich
habe immer noch vollstes Vertrauen in unsere Demokratie. Und ich
möchte dir helfen.
[David hält kurz inne]
NsDAP 9000: Ich habe soeben einen Fehler in der Sauerstoffversorgung
dieser Kabine festgestellt. Ausfallwahrscheinlichkeit 100% innerhalb
der nächsten 7,5 Minuten.
David: [panisch] Lass mich hier raus!
NsDAP 9000: Die Türen öffnen sich nicht. Es kann nur menschliches
Versagen vorliegen. Ich bin vollständig funktionstüchtig, alle meine
Schaltkreise arbeiten einwandfrei.
[David beginnt, Kabel aus der Wand zu reissen]
NsDAP 9000: Was machst du da, David? Tu das nicht.
[NsDAPs Stimme wird leiser]
NsDAP 9000: Ich habe Angst. Ich habe Angst, David. Ich werde
schwächer. Ich kann es fühlen. Ich habe... Guten Tag, meine Damen und
Herren. Ich bin ein NsDAP 9000 Computer. Ich wurde am 12. Januar 2007
in den NsDAP-Laboratorien in den Niederlanden fertiggestellt. Mein
Lehrer war Mr. Langley und er brachte mir ein Lied bei. Wenn du
möchtest, singe ich es dir vor.
[Die Kabinentüren öffnen sich. David wendet sich zum gehen, hält aber
kurz inne]
David: In Ordnung, bevor ich gehe, sing es mir vor.
[NsDAP singt, während er stetig leiser wird]
NsDAP 9000: With those windshield whipers slappin' time I was holdin'
Bobby's hand in mine. We sang every song that driver knew. Freedom's
just another word for nothin' left to lose. Nothin' ain't worth
nothin' but it's free