Wenn wenigstens ein transreflektives LCD verwendet worden wäre

Die gibt es auch in Farbe und sind ohne Hintergrundbeleuchtung im
Sonnenlicht ganz gut lesbar (mein Outdoor GPS besitzt eins).
Allerdings sind die so selten dass der LCD-Reader sicher keines haben
wird (sonst würde es erwähnt werden).

Aber so kombiniert das Gerät die Nachteile von Kindle und Pad.

TTL