Heli ohne cyclic control?

"The helicopter is passively stable
in hover and during forward flight and has no need for cyclic
control"

O.K. das nano-Ding ist schon winzig. Hat einen Koaxrotor, für die
gegenläufigen Rotoren. Aber: überhaupt keine Taumelscheiben, also
auch keine zyklische Ansteuerung. Das Ding (Typ-nano) hat nur einen
starren Neigungswinkel der Rotorenachsen. Soll das heissen, es fliegt
immer nur vorwärts? Was ist bei diesen filigranen Ding mit der
Landung?

MfG Mündiger Bürger  (ECO-8-Flieger)