Ansicht umschalten
Avatar von Robert Niessner

mehr als 1000 Beiträge seit 08.01.2000

Am meisten lachen musste ich...

als ich die amerikanische Fassung von Tiger&Dragon (chin. OmT) kürzlich
sah. Zur Erinnerung: Als das Mädchen (Jen) in der Wüste den Räuber
"Dunkle Wolke" kennenlernte, durfte natürlich eine Bettszene nicht
fehlen (die im übrigen sehr ästhetisch und erotisch gemacht war). Im
duetschen Kino natürlich ungeschnitten - im amerikanischen Film wurde
diese Szene einfach aus dem Video entfernt (man sieht nur kurz ein
nacktes Bein aufleuchten).
Dafür wurde die Szene wo dem Polizist die Wurfwaffe im Kopf steckt
nicht geschnitten...

Wenn schon Zensur, dann ist mir die deutsche Variante der Gewaltzensur
lieber.

lg, Robert 


Bewerten
- +
Ansicht umschalten