"Code of Conduct"

"Code of Conduct" bedeutet einfach "Verhaltenskodex", und dieses
Konzept ist schon *geringfügig* älter als die genannten
OpenSource-Projekte. ;-)

Schöner Freud'scher Vertipper ist auch die Bildunterschrift:
Der "Core of Conflict".

Mal schauen, ob er das sein wird. :-D