Hab auf die Schnelle mal das hier gefunden:
> https://subsetlines.wordpress.com/uebersichten/linux-desktops/
Ist zwar schon älter aber da hat Xfce (Xubuntu) den zweitniedrigsten Speicherbedarf nach LXDE (Lubuntu).
man hat allerdings noch viele Alternativen die noch weniger Ressourcen benötigen.
Ich bevorzuge z.B. OpenBox.
Wenn schon resourcenschonend, dann aber richtig: TWM dürfte da unschlagbar sein.
https://de.wikipedia.org/wiki/Twm