da klärt, wieso das internet so langsam ist..

 hättens nämlich statt nem hub nen switch genommen, würde das netz auch
grösseren belastungen standhalten. *gg*

schöne grüsse an die heiselianer!

dP