"geplante Stromabschaltung"

 E-Card-Manager Volker Schörghofer gegenüber dem ORF:
"Laut seinen Angaben war eine geplante Stromabschaltung bei der
Hauptdatenbank am Freitagabend für das Problem verantwortlich.
Dass es Probleme gebe, habe man jedoch laut Schörghofer erst am
Samstagmorgen beim Öffnen der ersten Arztpraxen festgestellt. Bald
war klar: Genau jene Datenbank, die für die abgeschaltete einspringen
hätte sollen, war komplett ausgefallen."
"Wie Schörghofer einräumte, lag das Problem an einem
Programmierungsfehler."

Noch viel mehr der lustigen Sager finden sich hier:

http://orf.at/050924-91615/index.html

Fühle mich als Österreicher toll verwaltet!