Wenn ich das richtig verstehe, sind die Mitarbeiter des Europäischen Patentamtes Beamte,
Erstens sind nicht alle Beamte, zweitens garantiert z.B. das Grundgesetz die Koalitionsfreiheit, d.h. Beschäftigte sind die EINZIGEN die entscheiden, welche Koalitionen (=Gewerkschaften) sie gründen und welchen sie beitreten. So groß oder so klein wie sie, und nur sie, es wollen.
Diesem Grundrecht der Arbeitnehmer steht kein Grundrecht der Führungsebene entgegen, die es lediglich einfacher (und damit: billiger) haben wollen mit nur einer Gewerkschaft, denn die läßt sich leichter unter Kontrolle bringen oder gängeln, falls nötig.